Update midi editor

preprocess/tools/midi_editor/README_CN.md

@@ -15,7 +15,9 @@
   - 移动音符：拖拽音符块调整位置和音高
   - 调整音头：拖拽音符左边缘调整开始时间
   - 调整音尾：拖拽音符右边缘调整结束时间
-- **快捷音高调整**：Command/Ctrl + 上/下键微调选中音符的音高
+- **快捷音高调整**：
+  - Command/Ctrl + 上/下键调整选中音符的音高
+  - 通过功能区的移调功能来整体移动音高
 - **双击添加**：在钢琴卷帘空白处双击快速添加新音符
 - **钢琴键试听**：点击左侧钢琴键可试听对应音高
 
@@ -44,15 +46,12 @@
 ### ⚠️ 重叠检测
 
 - **可视化标注**：时间重叠的音符显示为红色并闪烁
-- **智能容差**：紧邻的音符（上一个结束 = 下一个开始）不视为重叠
 - **一键修复**：点击消除重叠按钮自动修复所有重叠
-- **导出提醒**：导出时如有重叠会弹出警告
 
 ### 📥 导入导出
 
 - **MIDI 导入**：支持标准 MIDI 文件，自动解析歌词元数据
 - **MIDI 导出**：导出包含歌词信息的 MIDI 文件
-- **中文支持**：完整支持中文歌词的导入导出（UTF-8 编码）
 
 ### 🎨 界面特性
 
@@ -97,7 +96,7 @@ npm run preview
 
 1. **导入 MIDI**：点击导入 MIDI 按钮选择 .mid 文件
 2. **编辑音符**：在钢琴卷帘中拖拽调整音符位置和时长
-3. **添加歌词**：在右侧列表中输入每个音符的歌词
+3. **添加歌词**：在右侧列表中输入句级别的歌词或单字编辑
 4. **对齐音频**（可选）：导入参考音频进行对照编辑
 5. **导出文件**：点击导出含歌词 MIDI 保存文件
 
@@ -120,9 +119,9 @@ npm run preview
 | 按钮 | 功能 |
 |------|------|
 | ⏮ | 回到开头 |
-| ⏪ 2s | 后退 2 秒 |
+| ⏪ | 后退 2 秒 |
 | ▶ / ⏸ | 播放 / 暂停 |
-| 2s ⏩ | 前进 2 秒 |
+| ⏩ | 前进 2 秒 |
 | ⏭ | 跳到结尾 |
 | 选定区域 | 播放选定区域 |
 
@@ -153,19 +152,19 @@ npm run preview
 ├── vite.config.ts
 ├── public/
 └── src/
-    ├── App.css
-    ├── App.tsx
-    ├── constants.ts
-    ├── index.css
-    ├── main.tsx
-    ├── types.ts
-    ├── assets/
+    ├── App.css              # 主样式（含主题变量、布局、组件样式）
+    ├── App.tsx               # 主应用组件（走带、导入导出、移调等）
+    ├── constants.ts          # 常量定义（网格宽度、行高、音域范围）
+    ├── i18n.ts               # 国际化（中英文翻译、歌词智能分词器）
+    ├── index.css             # 全局样式（Tailwind、根字体、主题渐变）
+    ├── main.tsx              # React 入口
+    ├── types.ts              # 类型定义（NoteEvent、TimeSignature 等）
     ├── components/
-    │   ├── AudioTrack.tsx
-    │   ├── LyricTable.tsx
-    │   └── PianoRoll.tsx
+    │   ├── AudioTrack.tsx    # 音频波形显示组件
+    │   ├── LyricTable.tsx    # 歌词编辑表格组件
+    │   └── PianoRoll.tsx     # 钢琴卷帘编辑器组件
     ├── lib/
-    │   └── midi.ts
+    │   └── midi.ts           # MIDI 导入导出工具（含 UTF-8 歌词编解码）
     └── store/
-        └── useMidiStore.ts
+        └── useMidiStore.ts   # Zustand 状态管理
 ```